🏠
Home
☘️
Ireland
📅
Kalender
⚧️
Gender
🏫
Räume

Irish Time & Bank Holidays

Ein leiser Kalender: nicht nur Daten, sondern Übergänge — wo sogar das Geld einmal innehält.

Uhrzeit in Irland

Zeitzone: Europe/Dublin — Sommerzeit wird automatisch korrekt berücksichtigt.
--:--:-- Dublin
Dublin: --:--:--
Albstadt: --:--:--
🌅 Sunrise Dublin: --:--
🌇 Sunset Dublin: --:--
☘️Irish Pub Radio
Live from Ireland – direkt hier hören oder den offiziellen Player öffnen.
🍀 Irish Corner
Kleine Direktwege nach Dublin: hören, schauen, ankommen.
RTÉ Radio 1 – News & Talk
Direkt hier hören. Falls dein Browser zickt, öffne den offiziellen RTÉ-Link.
Ein Tag, der sich selbst erzählt — Stunde um Stunde, wie Schritte auf nassem Pflaster.
📖 Irish Voices
Lyric spotlight
Kleine literarische Fenster nach Irland: ein Zitat, eine Stimme, ein Gedanke für diesen Moment.
“History is a nightmare from which I am trying to awake.”
James Joyce
Ulysses
Nicht nur ein Zitat – eher ein kurzer innerer Resonanzraum zwischen Sprache, Geschichte und Gegenwart.

„Zwischen Finger und Daumen ruht der gedrungene Stift.
Mit ihm werde ich graben.“
“Between my finger and my thumb
the squat pen rests. I’ll dig with it.”
“Idir mo mhéar agus mo ordóg
luíonn an peann trom. Déanfad tochailt leis.”
Seamus Heaney
Freedom · Saoirse · Freiheit

Freiheit in Irland ist selten laut.
Sie lebt im Wort, im Zweifel, im Weggehen und Wiederkommen.
Nicht als Besitz – sondern als Übung.

Freedom in Ireland is rarely loud.
It lives in language, in doubt, in leaving and returning.
Not as a possession — but as a practice.

Is annamh a bhíonn an tsaoirse in Éirinn torannach.
Maireann sí sa teanga, san amhras, san imeacht agus sa fhilleadh.
Ní mar sheilbh — ach mar chleachtadh.

Ireland is not only a place on the map —
sometimes it is a voice in the heart.

Irische Feiertage

Bank Holidays sind oft Montage — damit das Wochenende ein bisschen weiteratmen darf.
St. Columba’s Day
Kultureller Gedenktag
09 Jun (—)
Ein Tag der Wanderschaft: Erinnerung daran, dass Heimat manchmal dort entsteht, wo man den Mut hatte aufzubrechen.
Colum Cille verbindet Irland mit der Welt – nicht durch Macht, sondern durch Geist.
Irish Literature
Literatur & Geschichte
Voices of Ireland
Irland ist eine Insel der Dichter und Geschichtenerzähler.

Von James Joyce, der Dublin in seinem Werk Ulysses unsterblich machte, über W. B. Yeats, Nobelpreisträger und Stimme der irischen Seele, bis zu Seamus Heaney, dessen Gedichte das Land und seine Geschichte ausgraben wie ein Archäologe der Sprache.

Auch der deutsche Schriftsteller Heinrich Böll fand hier Inspiration. Auf Achill Island schrieb er sein Irisches Tagebuch – eine liebevolle Beobachtung des irischen Alltags und der Menschen.
Literary Timeline of Ireland
Literarische Stimmen
Poetry & History
6. Jahrhundert – St. Columba
Irische Klöster bewahren Wissen und Literatur Europas.

18. Jahrhundert – Jonathan Swift
Mit Gulliver’s Travels wird Satire zu einer politischen Kunst.

19. Jahrhundert – Oscar Wilde
Ironie und Eleganz machen ihn zu einer der großen Stimmen Europas.

20. Jahrhundert – James Joyce
Ulysses verwandelt Dublin in eine literarische Weltkarte.

20.–21. Jahrhundert – Seamus Heaney
Nobelpreisträger, dessen Gedichte Landschaft, Erinnerung und Geschichte verbinden.
Dublin Bay – Poolbeg Walk